1. Verantwortlicher
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Datenverarbeitung durch:
Rechtsanwältin Cornelia Hahn
Rechtsanwältin Christiane Uta Martin
Rechtsanwältinnen in Bürogemeinschaft Hahn und Martin
Markt 5
09111 Chemnitz
Deutschland
E-Mail: kontakt@rechtsanwaeltin-hahn.de, martin@ra-utamartin.de
Telefon: +49 (0)371 33241577, +49 (0)371 3349316
Fax: +49 (0)371 33241731
2. Arten von personenbezogenen Daten
Wir erheben und verarbeiten je nach Nutzung unserer Website und unserer Leistungen insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten:
Kontakt- und Identifikationsdaten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Kommunikationsinhalte bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Formular
technische Daten bei Nutzung unserer Website (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, besuchte Seiten)
Cookies und vergleichbare technische Daten
Analysedaten (statistische Nutzungsdaten)
Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens oder Mandats, sofern über die Website übermittelt
3. Zweck und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
a) Besuch der Website
Beim Aufruf unserer Websites
www.rechtsanwaeltin-hahn.de,
www.ra-utamartin.de
und
www.kanzlei-hahn-martin.de
übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an den Server. Diese werden temporär in Logfiles gespeichert.
Verarbeitet werden u. a.:
IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
verwendeter Browser und Betriebssystem
Name des Access-Providers
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO
Unser berechtigtes Interesse besteht in:
Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus
komfortabler Nutzung der Website
Sicherheit und Stabilität der Systeme
administrativen Zwecken
b) Nutzung des Kontaktformulars
Nutzen Sie unser Kontaktformular, müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse angeben, um Ihre Anfrage beantworten zu können. Weitere Angaben sind freiwillig.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Die Daten werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen vollständig bearbeitet ist.
4. Weitergabe von Daten
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn:
Sie gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben,
die Weitergabe gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist,
eine gesetzliche Verpflichtung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO besteht oder
dies nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist.
5. Cookies
Wir verwenden auf unseren Websites Cookies. Diese richten keinen Schaden an und enthalten keine Schadsoftware.
Cookies dienen:
einer nutzerfreundlichen Darstellung unserer Website (Session-Cookies)
der Speicherung von Einstellungen für wiederkehrende Besucher
statistischer Auswertung und Optimierung (siehe Analysedienste)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO
Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Dies kann jedoch die Funktionalität unserer Website einschränken.
6. Analyse-Tools / Tracking
a) Google Analytics
Wir setzen zur Optimierung unserer Website Google Analytics ein (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).
Hierbei werden pseudonymisierte Nutzungsprofile und Cookies verwendet. Übermittelt werden z. B.:
Browsertyp und Version
Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse, anonymisiert)
Uhrzeit der Serveranfrage
Ihre IP-Adresse wird anonymisiert (IP-Masking). Die Daten können an Google-Server in die USA übertragen werden.
Sie können:
die Speicherung von Cookies im Browser verhindern
die Erfassung durch Google Analytics per Browser-Add-on unterbinden
ein Opt-out-Cookie setzen
Weitere Details finden Sie in der Google Analytics-Hilfe.
b) Google Ads Conversion Tracking
Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Seite gelangen, wird ein 30 Tage gültiges Cookie gesetzt. Dieses dient der statistischen Auswertung, ob Besucher über eine Anzeige auf unsere Website gekommen sind.
Auch hier erfolgt keine persönliche Identifizierung.
7. Betroffenenrechte
Sie haben folgende Rechte:
Auskunft nach Art. 15 DSGVO
Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
Löschung nach Art. 17 DSGVO
Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO
8. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen, wenn hierfür Gründe aus Ihrer besonderen Situation sprechen oder wenn sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet.
E-Mail für Widerruf/Widerspruch:
kontakt@rechtsanwaeltin-hahn.de
martin@ra-utamartin.de
9. Datensicherheit
Wir nutzen das SSL-Verschlüsselungsverfahren (meist 256-Bit, ersatzweise 128-Bit).
Zudem setzen wir technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
10. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand November 2025.
Durch technische Weiterentwicklungen oder gesetzliche Änderungen kann eine Anpassung erforderlich werden.
Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf unseren Websites abrufbar.
